Mientras juegan al escondite, Stewie se mete en la maleta de Quagmire, que justo usa para llevarse a París. Por otro lado, Peter y Lois se van de escapada a Vermont, donde Lois se propone romper el récord de «me gusta» en Instagram de Bonnie.