Mientras Kevin y el papá se enfrentan en el Policatlón de la academia, Bala queda a cargo de la estación y Dusty ayuda a Hopson con sus asuntos pendientes.