Powers: 1x7

Tu no eres

Walker y Pilgrim cumplen una orden judicial en el club de Royalle, donde son atacados por Simons, a quien arrestan y arrojan bajo un Drainer en Powers Division. Una copia de Simons ha estado confiscando Sway a los Power Kids y se derrumba cuando se suprime la capacidad de clonación. Calista le dice a Royalle que se apresura a encontrar a Simons que sufre la muerte de su copia. Usando esto para demostrar que Drainer daña a los poderes, Royalle se reúne con Wolfe y explica cómo Walker usó a Sway para recuperar temporalmente sus poderes. Wolfe le dice a Royalle que el Drainer ocasionalmente se apaga y puede sentir el Sway en los Powers Kids, lo que le facilita cazarlos y consumirlos cuando escapa. Más tarde, Walker se encuentra con Wolfe, quien nuevamente se ofrece a devolver los poderes de Walker por la libertad. Royalle regresa para encontrar a Calista sufriendo después de tomar Sway; Walker agarra a Royalle que los teletransporta a ambos. En otra parte, un Poder es emboscado y tiene su garganta cortada, con «Kaotic Chic» pintado con aerosol sobre su cuerpo.