Powers: 2x4

Robando fuego

Pilgrim está en conflicto por su relación con Kutter mientras ve a Walker en coma. Cross y Triphammer deducen que un poder de gravedad no registrado fue el responsable. Creyendo que el sospechoso puede estar en la base de datos federal, Walker seduce a Lange para obtener acceso a su computadora portátil; en respuesta, Lange y el FBI se hacen cargo de la División de Poderes. Mientras tanto, el agente de PAR, Craig, es presionado para obtener la nueva RetroGirl y un informante pagado de Powers That Be le permite ponerse en contacto con Calista mientras las tácticas de emboscada de Nicole convencen a Calista de que necesita su ayuda. Craig presenta a Calista al magnate del merchandising Conrad Moody ( Wil Wheaton). A lo largo, los flashbacks muestran la relación pasada de Walker con Angela «Lynx» Lange, saliendo mientras eran poderes, y luego arrestándola por División de Poderes.