Quantico: 1x11

Adentro

En Quantico, los NAT tienen un fin de semana largo libre para la víspera de Año Nuevo. Alex, Natalie, Shelby y Nimah, todos huyendo de problemas familiares, intentan pasar el fin de semana bebiendo y revisando casos sin resolver. Nimah intenta conversar sinceramente con Miranda sobre la radicalización de su hijo, con resultados mixtos. En el presente, Alex, Nimah y Natalie se enteran del secuestro de Simon de un Elias maltratado, y encuentran a Simon con un detonador pegado a su mano en el hotel donde se hospedan los delegados demócratas. Mientras Miranda trabaja para desactivar la bomba, Liam lleva a los delegados al …