Raised by Wolves: 1x2

Después de su enfrentamiento con Marcus y el Mithraic, Mother lleva a cinco de sus hijos nacidos en la Tierra: Tempest, Paul, Hunter, Holly y Vita, a vivir en el asentamiento. Mientras ella y su padre intentan tranquilizar a los recién llegados, Marcus lucha por sobrevivir solo en Kepler-22b. Mientras tanto, Campion intenta congraciarse con sus nuevos amigos, pero comienza a cuestionar los motivos de su madre.