Mateo toma una decisión impulsiva. Checho y las chicas trabajan contra reloj para ayudar a Ximena. Pura Kaye audiciona para bailar en un video del cantante Guaynaa.