Mientras Beatrix intenta controlar todo el país por medio de la Stasi, las llamas de la revolución se extienden entre los ciudadanos. Pero los problemas internos poco hacen contra los BETA, que continúan su imparable avance hacia Berlín Este.