Se filtra un video escandaloso y Emma descubre un terrible secreto. Una investigadora de la policía estatal reemplaza al sheriff Hudson.