Nagara asiste a la ceremonia de inauguración de su escuela técnica, pero se siente fuera de lugar. Él ve a Mizuho dejando su escuela de niñas, pero ella lo ignora. Recuerda lo que sucedió después de despegar al espacio, y se preguntó si alguna vez se fue a la deriva.