Spice and Wolf: 2x6

Lawrence participa en el mercado de pirita, vendiendo pequeñas cantidades varias veces para combatir el rápido aumento de los precios, pero sin éxito. El plan original de Lawrence fracasa cuando el mensajero de Dianna le informa que las negociaciones no salieron según lo planeado. Desesperado, Lawrence casi se da por vencido antes de que el aprendiz de Mark, Lant, lo anime. Cuando Lawrence va a vender su pirita restante, Holo también vende una bolsa grande que le compró a Dianna, lo que revela que ella estaba tratando de ayudar a Lawrence desde el principio. El mercado rápidamente recurre a la venta, bajando el precio de la pirita y provocando enormes pérdidas a Amati. No cumple con su parte del desafío a Lawrence y, como resultado, renuncia a su propuesta de matrimonio con Holo.