Siguiendo a su bomba en la prensa, Kendall se apresura a encontrar una base de operaciones, mientras que el equipo de Logan busca un puerto seguro.