Jonah ofrece ayudar cuando Cloud 9 es inundado con personas que quieren la vacuna contra la gripe, haciendo su día más estresante aún; a Amy y Carmen les pide ponerse sombreros y repartir muestras de salsa.