Swimming with Sharks: 1x2

Lou está fuera de juego, hasta que sus logros fuera del horario laboral producen resultados fructíferos. Una transferencia de poder anticipada no sale según lo planeado. A medida que la estrella de Lou asciende, las cosas no van tan bien para sus compañeros de trabajo.