Satou y compañía continúan su viaje hacia el siguiente anillo. Hime se pone celosa de que Satou se ocupe de Nefritis. Poco después, aparece ante ellos una gran caravana que es la Tierra del Fuego, Needakitta. Piden audiencia con la princesa, pero…