El grupo de Naofumi se reagrupa y planea otro asalto al Emperador Dragón. Mientras su plan de ataque se concreta, Wyndia explica su conexión con el dragón. Esto hace que Wyndia recuerde algo muy significativo…