Después de que Christina aparece misteriosamente en la puerta de su casa, Leti se enfrenta a Atticus sobre su plan de regresar subrepticiamente a Florida. Más tarde, en busca de las páginas faltantes de un texto crucial, Leti, Tic y Montrose se dirigen a Boston, con Hippolyta y Diana en el viaje. De vuelta en Chicago, un apuesto extraño cuida de la decepción de Ruby por una oportunidad de trabajo desperdiciada.