No todo es lo que parece en el Lying-In Hospital cuando Sara convence a una joven enfermera para que revele lo que sucede a puerta cerrada. Kreizler está convencido de que la hipnosis podría desbloquear los traumáticos recuerdos de la señora Linares.