Leila y Sadie intentan ser civiles por el bien del negocio. Es cualquier cosa menos detrás de las escenas. El nuevo compañero de casa neurótico Gabe intenta animar a Leila con una salida nocturna que se convierte en una odisea borracha y da un giro sorprendente.