Yuu Kuchiha, quien ostenta el título de Atomis, un Qwaser que puede manipular la atmósfera, es el peor enemigo natural para los usuarios de metales que manipulan el hierro y el cobre. Aoi, que lo tiene como hermano mayor, confía en Sasha y se refugia en la residencia Yamabe. Mafuyu está frustrado por la atmósfera inusual entre Aoi y Sasha. Aoi les cuenta a Mafuyu y Akari sobre su vida, pero en ese momento, algo extraño le sucede a su cuerpo.