La Plaga: 2x10

El Asesino

Eph y Dutch espían a Palmer para determinar un momento y lugar ideal para asesinarlo. La búsqueda de Rudyard Fonescu, que posee Occido Lumen, Setrakian, Fet y Nora, trabaja para rastrear cada «R. Fonescu» en la ciudad de Nueva York. Palmer, con la esperanza de reconciliarse con Marchand, la convence de que vuelva a su empleo. La concejal Feraldo exige que los residentes adinerados del Upper East Side paguen un impuesto a la parcela a cambio de su protección, lo que enfureció al alcalde Lyle y sus ricos seguidores. Eph y Dutch, al enterarse de que Palmer aparece en una conferencia de prensa, aprovechan la oportunidad para dispararle, pero Eph estropea su disparo y golpea a Marchand en su lugar, hiriéndola gravemente.