Three Pines: 1x5

Las celebraciones del aniversario de Gamache en el exclusivo hotel Manoir Belleforet se ven interrumpidas por el descubrimiento de un cuerpo. Gamache atrae a su equipo y juntos investigan el caso, que se centra en los dueños del hotel, la disfuncional familia Morrow, que están motivados por la amargura y los celos. Mientras tanto, Lacoste recibe una llamada sorpresa que abre de par en par el caso Blue Two-Rivers.