ThunderCats: 2x17

Mientras entierra una de las cápsulas del tiempo que transportaron a los Thundercats a la Tercera Tierra, se rompe y Lion-O queda atrapado en sus gases, haciéndolo cada vez más joven por minutos. Los otros Thundercats deben encontrar una manera de revertir el proceso y darse cuenta de que la Cueva del Tiempo es la única forma, pero deben llevar a Lion-O allí antes de que «desaparezca» de la existencia. Las cosas empeoran cuando los jóvenes Lion-O y Snarf son capturados por los Lunataks.