Max les pide apoyo a sus mejores amigos Olivia y Royce. / Tibucán desentierra topos en el jardín del padre de Max. / La capitana Barb Quigley atrapa a Tibucán en el mar.