Es la última semana de clases y mientras Drew decide que quiere participar en la Noche de Aficionados en el Apollo incluso sin un talento a su disposición, se le informa a Chris que si llega una tarde más tendrá que repetir el décimo grado. Pero un día pierde el autobús y llega tarde a la escuela, lo que le obliga a dar la mala noticia a sus padres.