Con Daniel fuera de la ciudad el día de la gran mudanza de Randi a su casa, Kat se ofrece a ayudarla y descubre un secreto inesperado sobre el pasado de Daniel. Mientras tanto, Max se ofrece a ayudar a dar clases particulares al hijo de Carter, CJ, en inglés.