La flota combinada de la Galactica y la Pegasus ataca la nave de resurrección de los Cylon, a la vez que ambos planean el asesinato del otro.