Naoki comienza a pensar en lo que quiere hacer con su vida y en el futuro del negocio familiar. Para las vacaciones de primavera, Kotoko y Sudou van a Romance Village para estar más cerca de Naoki y Matsumoto. Sin embargo, la experiencia no es tan «romántica» como puede parecer.