¡Se han anunciado los miembros seleccionados para la expedición europea! Hinata fue elegida capitana. Tsubasa está decidido a recuperarse de su lesión antes del torneo francés, para el que faltan dos semanas. Lleva el uniforme número 10 que le confió la selección japonesa y promete regresar. Los miembros seleccionados que visitaron Alemania se enfrentaron nuevamente a Wakabayashi de Hamburgo, su oponente para un partido de práctica. Hinata, que está ansiosa por marcar un gol, muestra su espíritu de lucha, pero Wakabayashi declara: «¡Sin alas, no hay manera de que puedas ganar al 100%, Japón!».