Mientras la selección japonesa sigue preparándose en Alemania, Katagiri viaja hasta Francia para transmitirle un mensaje a Misaki.