Último episodio de la temporada. Un corte de energía en Nueva York pone en peligro la investigación y varias vidas.