La Colina está de duelo. Juana elige entregarse a su destino y acepta una ayuda inesperada para enfrentarse a Hache.