Daniel y Lucy irrumpen en el panal del Rey Insecto en busca del Báculo, pero descubren que alguien se les adelantó.