Para unirse a la Asociación de Rastreadores, Daniel necesita hallar un inrastreable, y su nueva amiga Shak sabe exactamente dónde puede encontrar uno.