Desafío Americano: Nuevos comienzos: 1x11

Después de regresar del descanso, Simone se distrae, incluido su torneo de tenis, para evitar lidiar con lo que realmente la molesta. Cuando Damon se encuentra con más preguntas que respuestas, encuentra la ayuda de Thea. Con la ayuda de Nathaniel, JR se da cuenta de que necesita cambiar su narrativa sobre cómo se ve a sí mismo después de tener un momento de juego viral. Mientras tanto, Amara se acerca cada vez más a los problemas que ocurren con Bringston y la paranoia del entrenador Marcus está en su punto más alto.