Los Nicoletti persuaden a una mujer rica para que busque vengarse de su prometido estafador en una carrera de caballos. Mientras tanto, Emma conoce a la familia de Charlie, y la CIA y Nicoletti se enteran de que Daphne está expandiendo su negocio más allá de la empresa de drogas Maguire.