Dragon Ball Z: 6x3
Los nuevos poderes de Goku y Gohan
El mundo entra en pánico, la gente corre para refugiarse de Cell. En el laboratorio de Capsule Corporation, Bulma y su padre continúan reparando a A-16. Mientras tanto, Gokū sale con Gohan de la Sala del Espíritu y el Tiempo y después de que Trunks y los otros le pusieran al día sobre los Cell Games, se teletransporta al tatami del torneo, donde se encuentra Cell esperando, para comprobar su forma perfecta. Después vuelve confirmando el gran aumento de poder obtenido por Cell. Gokū se niega a volver a entrar en la sala, pretende proseguir su entrenamiento en la tierra durante los siguiente nueve días. Vegeta y sus compañeros se quedan perplejos ante tal noticia ¡no pueden creer que Gokū desaproveche la oportunidad de hacerse más fuerte!
6 - 1El misterio del nuevo Torneo de las Artes Marciales Nov. 25, 1992
6 - 2El aviso del Torneo de Cell Dec. 02, 1992
6 - 3Los nuevos poderes de Goku y Gohan Dec. 09, 1992
6 - 4La tranquilidad de Goku Dec. 16, 1992
6 - 5El descanso de los guerreros Jan. 13, 1993
6 - 6Cuando Gohan era un bebe Jan. 20, 1993
6 - 7¡Busquemos a un nuevo Kami Sama! Jan. 27, 1993
6 - 8Las Esferas del Dragón vuelven a existir Feb. 03, 1993
6 - 9El sufrimiento de Goku Feb. 10, 1993
6 - 10El Torneo de Cell comienza Feb. 17, 1993
6 - 11El ejercito de Mr. Satan Mar. 03, 1993
6 - 12Goku vs. Cell Mar. 10, 1993
6 - 13El super Kame Hame Ha de Cell Mar. 17, 1993
6 - 14Cell cambia las reglas del Torneo Mar. 31, 1993
6 - 15¿Goku se rinde Apr. 07, 1993
6 - 16Gohan, el joven más fuerte Apr. 14, 1993
6 - 17Gohan, expulsa todo tu poder Apr. 21, 1993
6 - 18El ataque de los Cell Juniors Apr. 28, 1993
6 - 19Gohan se enfada May. 05, 1993
6 - 20La destrucción de los Cell Juniors May. 12, 1993
6 - 21Cell es golpeado May. 19, 1993
6 - 22La transformación de Cell May. 26, 1993
6 - 23Adios a todos Jun. 02, 1993
6 - 24Una terrible pesadilla en pleno día Jun. 16, 1993
6 - 25Un mensaje para Gohan Jun. 23, 1993
6 - 26La pelea ha terminado, gracias Goku Jun. 30, 1993
6 - 27Goku se va a entrenar al más allá Jul. 07, 1993
6 - 28¡Papa, jamás me daré por vencido! Jul. 14, 1993
6 - 29Otro final feliz Jul. 21, 1993
6 - 30El peleador más fuerte del otro mundo Jul. 28, 1993
6 - 31La reunión de los peleadores más valientes Aug. 11, 1993
6 - 32El Torneo se pone emocionante Aug. 18, 1993
6 - 33¿Quién ganará¿Goku o Paiku Han Aug. 25, 1993
6 - 34Goku hace un Kame Hame Ha a toda velocidad Sep. 01, 1993