La tripulación ingresa al planeta virtual de Digitalis para buscar a Hermit, pero cuando la encuentran, ella se niega obstinadamente a regresar a Edens Zero.