El equipo se ve obligado a tomar una decisión arriesgada que podría costarles muy caro después de que se incendia la barbería de Tomás. Diane pasa por la estación y vuelve a la acción junto a Vic y Carina. Beckett toma una decisión sobre su futuro.