Maggie recurre a Remy para intentar ayudar a Scola a encontrar a los terroristas responsables de un ataque inminente en la ciudad de Nueva York.