Nick y Jake tienen que lidiar con una situación delicada. El Rancho se prepara para afrontar la peor amenaza contra la que ha combatido hasta el momento.