Nozomi decide encontrarse con Kaoruko-chan y Sumireko-chan en un café. Sin embargo, Billy colapsa repentinamente y Nozomi tiene que llevarlo al hospital veterinario. ¡¡En el hospital de animales, Nozomi fue recibida una vez más por hermosas hermanas gemelas!!