Shimamura despierta y comunica las medidas extremas que piensa tomar, que dejan a Kusanagi y a su gente en una compleja situación.