Ruth viaja a Los Ángeles para su gran audición, Debbie ayuda a Bobby a organizar el Baile Libertino, y Rhonda idea un plan para que Bash vuelva a interesarse en ella.