Los no infectados se esconden en un búnker secreto en la base mientras los CDC intentan recuperar los botes con el virus y la cura mientras los asesinos de Ilaria capturan a Hatake y lo obligan a elegir entre cuál de sus hijos matarán primero.