Cuando la directora ejecutiva de Ilaria, Constance Sutton, llega para recolectar el virus y su cura, Alan encuentra a Walker (Kyra Zagorsky) aparentemente libre de síntomas. Daniel (Meegwun Fairbrother) descubre la verdad sobre su «adopción» por Hatake (Hiroyuki Sanada).