La Guardia Costera llega a la isla para llevar al equipo de los CDC a otra isla para lidiar con otro brote del patógeno, mientras que la hermana Amy tiene que lidiar con el hermano Michael y sus planes.