Hidan no Aria: 1x8

Cuando Aria hace una entrada afirmando que arrestará a Durandal, el culpable se retira y encadena a Hotogi a un poste mientras la habitación comienza a llenarse de agua. Kinji insta a Aria a seguir adelante y perseguir a Durandal ya que ella no sabe nadar, quien lo hace. A medida que el nivel del agua aumenta rápidamente, Kinji hace todo lo posible para forzar las cerraduras y liberar a Hotogi mientras ella le pide que la deje atrás para que no lo maten. Cuando una ola llena la habitación, Kinji usa su último recurso y besa a Hotogi para «convocar» su lado rudo. Después de liberarla, son arrastrados separándolos a los dos. Kinji regresa a la superficie donde encuentra a Hotogi, quien sin embargo es en realidad Durandal, quien había engañado con éxito a Aria, poniéndola en riesgo. El verdadero Hotogi aparece y se enfrenta a Durandal, donde ella exige que luche contra sí misma y use una técnica prohibida.