La Canción Perdida: 1x3

La canción del amor

Los posaderos venden Rin y Pony a los guardias reales. Aunque Pony intenta atacar y ganarles tiempo para escapar, queda inconsciente hasta que Al arroja una Esfera Estrella, un tipo de invención de bomba de petardo que puede actuar como una cortina de humo. Se lastima en el proceso, y Rin usa su voz para curarlo, dirigiendo la atención de los soldados a los hermanos que los capturan rápidamente en los barcos. Mientras están retenidos en un bote diferente al de los soldados, Al usa un cuchillo para cortar sus cuerdas mientras Pony le enseña a Rin una canción de manipulación del viento además de la canción de curación que ella ya conoce. Junto con Star Spheres y la canción de Rin, derrotaron con éxito a los soldados.