Scully teme que Mulder se haya pasado al bando enemigo cuando le ve ayudando a un sospechoso federal para escapar de su custodia.